Depending upon the tolerances, especially edge taper and surface finish tolerances, this might be made cheaper on a waterjet.
If you end up accepting quotes from both waterjet and milling houses, it would be great if you would post the *rough* range of quotes you get for comparison.
-Jeff